Irgendjemand liegt immer mit jemand anders überkreuz in Sorbistan! Es sind bestenfalls noch ein paar hundert übrig, die die niedersorbische Sprache aktiv sprechen, ein paar Tausend, die aktiv Bräuche pflegen und sich „als Wende fühlen“. Inmitten der strategischen Planung einer möglichen Revitalisier...
Momentan geht es mal wieder hoch her. Der Literatur- und Kulturwissenschaftler Willi W. Barthold vom Sorbischen Institut hat sich die Filmreihe "Serbska Utopija" von Erik Schiesko vorgeknöpft, was nicht unwidersprochen blieb.
Ich fand den Text recht schwierig zu lesen, mit vielen Fachbegriffen...
In der Schule hätten wir das gern gehabt: Eine Sammlung all jener ungezogenen Vokabeln aus dem Wörterbuch, die mit vulg, derb, pejor oder Schimpfw markiert sind. Also ein Liste aller vulgären, herabsetzenden oder Schimpfwörter, damit wir uns möglichst fies gegenseitig beleidigen können.
D...
Ich kann gut verstehen, was die Kollegin Kati Krause hier über Männer schreibt.
Wem soll man noch glauben?: Der Tag, an dem ich mein Vertrauen in Männer verlor Immer neue Fälle von Gewalt gegen Frauen kommen ans Licht. Und plötzlich sehe ich Männer mit anderen Augen. Was aber können sie tun, d...
Zajmowany som cytał komentar (Wernera Meškanka) w slědnem wudaśu Nowego Casnika. Wón jo skjarźył na problemy našogo casa: škódne emisije, wójna, wuklukuwanje zemje. „Take se demokratiju a lichotu źe pśedstajili njejsmy, ako smy 1990 socializm DDR dali pśeměniś zasej na kapitalizm“, wón jo tam pisa...
Apropos serbski nawuknuś z modernymi metodami. Jadna centralna ideja jo „rozmějucy input“: Płaśi, chabź w głowje z kopicu materiala futrowaś, aby njewědobnje rěcne pšawidła treněrował. To groni, tak wjele ako jo móžno w serbskej rěcy cytaś, słuchaś abo glědaś.
Ako jo derje znate, njedajo taku...
Za wjelike rěcy ako engelšćinu abo špańšćinu dajo kopica wuknjeńske materialije, ale wjele mjenjej za dolnoserbsku rěc.
Pótakem musyš sebje pomoc. Wuproběrowana metoda, aby na zachopjeńku eficientnje doprědka pśišła, jo fokus na 625 zakładnych wokablach – pśiducy póchad, kótaryž jo Awtor Gabr...
Beim Lernen von Niedersorbisch/Wendisch läuft vieles anders als bei großen Sprachen. Es gibt zum Beispiel keine „Heimatregion“, in der man dazu gezwungen sein könnte, die Sprache im Alltag mit Einheimischen zu benutzen. (Der Schulunterricht in der Region findet seit jeher auf Deutsch statt, daher ka...
Einen großen Teil meiner Vorfahren konnte ich noch nicht zurückverfolgen, aber zumindest der mir bekannte Teil meiner Sippe kommt komplett aus der Lausitz.
Zum Beispiel meine Urgroßeltern: mütterlicherseits stammen sie von der Wuseńka bei Jabłońc (Gablenz) und aus Slěpo (Schleife), väterlichersei...
Der sorbische Lehrkörper für Grundschulen wird bald in Senftenberg ausgebildet: Mit einem von verschiedensten Fraktionen gemeinsam in den Potsdamer Landtag eingebrachten Antrag will man ein sorbisches Lehramtsstudium an der Brandenburgischen Technischen Universität Cottbus-Senftenberg (BTU) einrich...
Neulich war ich bei der „Langen Nacht der Politik“ in Lichtenberg. Eine Art „offenes Rathaus“ mit Bürgerdialog, Gesprächen mit den Parteien auf Augenhöhe, Sie wissen schon. Ich kam sogar ins Plaudern mit ein paar Leuten aus der Grünenfraktion der Bezirksverordnetenversammlung. Wie alle verteilten si...
Wildes Grün? Wird in Berlin immer noch niedergemacht. Als müsste es sich dafür schämen, da zu sein. Dabei leben wir mitten im Artensterben, in einem Dürrejahr mit kaum noch Insekten. Und in einer Stadt, deren letzte wilden Ecken gerade unter Neubauten verschwinden.
Regelmäßig sehe ich im benachbar...
Every year at Ascension Day, the deal is the same: eight people, four boats, some body of water to make miserable. Paddle until your hands blister. Do it all on public transit plus one car, show up Wednesday, go home Sunday. It's a logistical nightmare, and yes, it requires actual planning.
The st...
Tam wóna stoj něnto ako rědny kamjeń, direktnje pśed Lubinskim dwórnišćom: Žeńska we namšaŕskej drastwje, njepógibna a tradicionalna. Wót 25. apryla wita zwobraz Tšupcowki Margi Morgensternowy pśiglědowarjow města. W posće na Instagramje groni město, až jo póznaśe k serbskej kulturje. To jo rědna...
Eine neue Studie von zwei Sorabisten von der Uni Leipzig wird gerade heiß diskutiert. Demnach gäbe es in und in der Gegend um Cottbus nur noch 50 bis 100 „kompetente“ Sprecherinnen und Sprecher, die die niedersorbische Sprache beherrschten.
Das ist sehr wenig – und weit entfernt von den „offi...
